- 油頭粉面
- (油头粉面, 油頭粉面)
yóu tóu fěn miàn【典故】 头上擦油, 脸上搽粉。 形容人打扮得妖艳粗俗。【出处】 元·钟嗣成《骂玉郎过感恩采茶歌·四景》: “皓齿明眸, 粉面油头, 点花牌, 行酒令。”
~成虚话, 广智多谋一旦休。 (明·许仲琳《封神演义》第九十四回)
Chinese idioms dictionary. 2013.
~成虚话, 广智多谋一旦休。 (明·许仲琳《封神演义》第九十四回)
Chinese idioms dictionary. 2013.
油頭粉面 — 유두분면【油頭粉面】 〔 기름 바른 머리와 분 바른 얼굴 이라는 뜻〕 여자가 짙게 화장을 하는 것. 또는, 그런 꾸밈새. ; [예문] 유두분면의 여자들이 장발에 살집 좋은 사내들과 팔짱을 끼고 지나가고 있었다≪김성동:만다라≫ … Dictionary of Chinese idioms in Korean
유두분면 — 유두분면【油頭粉面】 〔 기름 바른 머리와 분 바른 얼굴 이라는 뜻〕 여자가 짙게 화장을 하는 것. 또는, 그런 꾸밈새. ; [예문] 유두분면의 여자들이 장발에 살집 좋은 사내들과 팔짱을 끼고 지나가고 있었다≪김성동:만다라≫ … Dictionary of Chinese idioms in Korean